Hi Lennart,
The Alembic Node in Houdini needs the Motion Blur enabled. This allows for the settings of subframes and what Shutter settings you like to have.
https://www.sidefx.com/docs/houdini/nodes/out/alembic.html
Please render the rough test scene in the picture viewer. While the Redshift is set to "Transformation Steps".
Screenshot 2024-10-18 at 1.56.27 PM.jpg
https://projectfiles.maxon.net/Cineversity_Forum_Support/2024_PROJECTS_DRS/20241018_CV4_2025_drs_24_RShs_01.zip
https://help.maxon.net/c4d/2025/en-us/Default.htm#html/VPRSRENDERER-REDSHIFT_RENDERER_TAB_MOTION_BLUR.html#REDSHIFT_RENDERER_MOTION_BLUR_NUM_TRANSFORMATION_STEPS
Of course, if the animation only has linear interpolation among all keyframes, substeps will not fix that. You need to explore that in Houdini.
All the best